20:00 Uhr
Balkan Groove - Albanian and Greek Tales & Tunes · Lesung und Musik
Einlass: 19:45 Uhr
Tickets: 15€, 10€ erm.
Wir beginnen den Abend mit zwei Büchern zwischen Albanien, Griechenland und Deutschland:
Anna Jäger liest aus ihrem Buch „Ganz normale Tage“ (auf Deutsch und Griechisch)
Elson Zguri liest aus seinem Buch „Όλες οι γάτες είναι όμορφες“ („All cats are beautiful“)
(auf Griechisch, Albanisch und Deutsch)
Sie tauschen ihre Geschichten mit den Musikern aus:
Hava Bekteshi (Çifteli-Spielerin & Sängerin),
Ilir Mulaj (Musiker & Sänger)
und
Maritina (Sängerin / Songwriterin)
Ein Dialog zwischen Literatur und Musik, verwurzelt im Balkan (Albanien, Griechenland, Kosovo & Nordmazedonien), vereint in Berlin.
Nach der Lesung:
xristina fotiou & fesche lola von Mastika Sounds (HH St. Pauli) sind ein DJ-Kollektiv, das die Musikkulturen des Balkans und Anatoliens verbindet.
Kommt, wie ihr seid.
Ihr seid herzlich willkommen.